Latest news 2024-02-16: Experimental (unstable) datatool v2.49a available for testing. Download from the experimental page if you would like to try it out.

Dickimaw Books Blog RSS feed

ASD and English GCSE 🔗

[Previously published on GoodReads 2019-02-20.] For those of you who don’t know, I write both fiction and text books. These involve very different writing styles.

Creative writing involves metaphors, similes, double entendres, sub-text, hyperbole, synecdoche, litotes, aporia, aposiopesis, intertextuality and so on. Readers often enjoy discovering new meaning when they re-read their favourite books. The language used within the work can trigger emotional responses.

Technical writing requires plain English, written in a precise, unambiguous style. Customers don’t want to be told that the product they purchased doesn’t actually do what they thought because they didn’t interpret the subtle nuances within the product specifications. If I buy a DIY kit I don’t expect to have to analyse the instructions for hidden meaning. Technical manuals, user guides, official documents should all provide the reader with the information they require accurately and concisely. In our modern Internet age, people reading web pages may well be reading the text through a translation service. For example, this page is written in English, but if a non-English speaker wants to read it they can do so using, for example, Google Translate. These translation services work best with plain, unambiguous, well-written, error-free text. This is something that all businesses and organisations should bear in mind if they have an interest in the international community. I hope this is something I have achieved in my text books and whenever I post answers to technical questions on the Internet. (The temptation to slip into creative writing is always present, but I try to avoid it.)

In the UK (at least in England, I’m assuming it’s the same in Scotland, Wales and Northern Ireland), the secondary education system has two English GCSEs: English Literature and English Language. The first studies set books and analyses the creative writing used within that work. The second includes writing fiction and comprehending pieces of creative writing, where the samples are taken from classic novels or from articles.

Both GCSEs emphasize creative writing skills. This is as it should be for the English Literature course, but the lack of a specific technical writing GCSE is a cause for concern. Firstly from the point of view of employers who are aiming for the Crystal Mark. They need to know the technical writing skills of job applicants, but they can’t tell this from the English Language GCSE. The second problem bothers me even more: the current system discriminates against students on the Autistic Spectrum, who may have a wide vocabulary, good spelling, punctuation and a firm understanding of grammar, but because they can’t understand sub-text, emotional responses and non-literal phrases they fail the English Language GCSE. The education system labels them as illiterate even if they have far better technical writing skills than their neurotypical peers who are able to pass the GCSE because they can understand sub-text and can write about emotions.

I’m not faulting the English teachers here. There are many good teachers who are aware of this discrimination, but they are constrained by the curriculum. However I have also heard arguments along the lines of ‘They need to learn how to understand sub-text and non-literal expressions in case they encounter it in their profession.’ This has no more sense than saying that a colour-blind person needs to learn how to distinguish between colours in case they enter a profession that requires that ability. It shows a basic lack of understanding of disabilities.

I believe that the curriculum should consist of three separate English GCSEs:

This would not only help to end the curriculum’s current discrimination against Autistic pupils but will also benefit business and technical sectors who need employees with technical writing skills.

Next Post

image of dickimaw parrot with cookies in cloudsOnce upon a time, a little parrot decided to migrate across the vast ocean to the cloud lands, with nothing more than a handful of cookies. The Dickimaw Books site has migrated to a new web hosting provider and this is the story of its journey.
Nicola Talbot 2019-09-15 📂 Site 🔖 Migration

Previous Post

image of dickimaw parrot with cookies in cloudsOnce upon a time, a little parrot decided to migrate across the vast ocean to the cloud lands, with nothing more than a handful of cookies. The Dickimaw Books site has migrated to a new web hosting provider and this is the story of its journey.
Nicola Talbot 2019-09-15 📂 Site 🔖 Migration

Recent Posts

End of Year Ebook Sale
Book coversThe DRM-free ebook retailer SmashWords has their end of year sale from 15th December 2023 to 1st January 2024. My crime novel “The Private Enemy” and children’s illustrated story “The Foolish Hedgehog” both have a 50% discount and my crime fiction short story “I’ve Heard the Mermaid Sing” and cybercrime fiction short story “Unsocial Media” both have a 100% discount (i.e. free!) for the duration of the sale. Did you know that you can gift ebooks on SmashWords?
Ebook Sale July 2023
Book coversThe DRM-free ebook retailer SmashWords has a sale from 1st – 31st July 2023. My crime novel “The Private Enemy” and children’s illustrated story “The Foolish Hedgehog” both have a 50% discount and my crime fiction short story “I’ve Heard the Mermaid Sing” and cybercrime fiction short story “Unsocial Media” both have a 100% discount (i.e. free!) for the duration of the sale. Did you know that you can gift ebooks on SmashWords?
Bug Bounty Hunters
Image of magnifying glass over a green bug.I was recently informed that dickimaw-books.com had a medium severity reflected cross-site scripting (XSS) vulnerability in the version of cPanel this website was using at the time. I solved the problem by moving to a new web-hosting provider that didn’t have the issue. The security researcher used a non-invasive probe. No data was compromised.
Nicola Talbot 2023-05-22 (updated 2023-06-17) 📂 Security Site 🔖 Migration News Online Store
Unsocial Media: a cybercrime short story
Unsocial Media book cover.Greg has unwisely accepted a friend request from “Natalie”, a stranger who starts to stalk him after failing to hook him in a scam but, unknown to either of them, Greg’s wife (the narrator) is quietly investigating Natalie, following the trail from online into the real world.
Hello E-Hedgehog
The Foolish Hedgehog Cover Image.The Foolish Hedgehog is back in print as an ebook. If you’re looking for a short illustrated story for young children to keep them entertained over the holiday, have a read of the preview on SmashWords and buy it while it’s half-price!
Ongoing Email Issues on Website
For some weeks now, the forms on this site, such as the contact page, have been unable to send an email. It seems to be caused by an SSL issue outside of my control. All support channels to the web hosting company used by this site are down, which means I can’t even report the issue, let alone get it fixed.
Nicola Talbot 2022-08-28 (updated 2022-10-08) 📂 Site 🔖 News
Search for:
Search Tips

📂 Categories

Autism
Books
Children’s Illustrated Fiction
Illustrated fiction for young children: The Foolish Hedgehog and Quack, Quack, Quack. Give My Hat Back!
Creative Writing
The art of writing fiction, inspiration and themes.
Crime Fiction
The crime fiction category covers the crime novels The Private Enemy and The Fourth Protectorate and also the crime short stories I’ve Heard the Mermaid Sing and I’ve Heard the Mermaid Sing.
Fiction
Fiction books and other stories.
Language
Natural languages including regional dialects.
(La)TeX
The TeX typesetting system in general or the LaTeX format in particular.
Music
Norfolk
This category is about the county of Norfolk in East Anglia (the eastern bulgy bit of England). It’s where The Private Enemy is set and is also where the author lives.
Security
Site
Information about the Dickimaw Books site.
Speculative Fiction
The speculative fiction category includes the novel The Private Enemy (set in the future), the alternative history novel The Fourth Protectorate, and the fantasy novel Muirgealia.

🔖 Tags

Account
Alternative History
Sub-genre of speculative fiction, alternative history is “what if?” fiction.
book samples
Bots
Conservation of Detail
A part of the creative writing process, conservation of detail essentially means that only significant information should be added to a work of fiction.
Cookies
Information about the site cookies.
Dialect
Regional dialects, in particular the Norfolk dialect.
Docker
Education
The education system.
Fantasy
Sub-genre of speculative fiction involving magical elements.
File formats
Hippochette
A pochette (pocket violin) with a hippo headpiece.
I’ve Heard the Mermaid Sing
A crime fiction short story (available as an ebook) set in the late 1920s on the RMS Aquitania. See the story’s main page for further details.
Inspirations
The little things that inspired the author’s stories.
Linux
Migration
Posts about the website migration.
Muirgealia
A fantasy novel. See the book’s main page for further details.
News
Notifications
Online Store
Posts about the Dickimaw Books store.
Quack, Quack, Quack. Give My Hat Back!
Information about the illustrated children’s book. See the book’s main page for further details.
Re-published
Articles that were previously published elsewhere and reproduced on this blog in order to collect them all together in one place.
Sale
Posts about sales that are running or are pending at the time of the post.
Site settings
Information about the site settings.
Story creation
The process of creating stories.
TeX Live
The Foolish Hedgehog
Information about the illustrated children’s book. See the book’s main page for further details.
The Fourth Protectorate
Alternative history novel set in 1980s/90s London. See the book’s main page for further details.
The Private Enemy
A crime/speculative fiction novel set in a future Norfolk run by gangsters. See the book’s main page for further details.
Unsocial Media
A cybercrime fiction short story (available as an ebook). See the story’s main page for further details.
World Book Day
World Book Day (UK and Ireland) is an annual charity event held in the United Kingdom and the Republic of Ireland on the first Thursday in March. It’s a local version of the global UNESCO World Book Day.