\documentclass{report}

\usepackage[sanitize={name=false,description=false,sort=false,symbol=false},nomain,xindy,acronym,acronymlists={main,tem}]{glossaries}

\usepackage{xepersian}


\newglossarystyle{mylistFa}{
	\glossarystyle{list}
	\renewenvironment{theglossary}{}{}
	\renewcommand*{\glossaryheader}{}
	\renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{\section*{  \glsgetgrouptitle{##1}} }
	\renewcommand*{\glsgroupskip}{}
	\renewcommand*{\glossaryentryfield}[5]     {\noindent \Glsentryname{##1} \dotfill \space \Glsentryplural{##1} \\}
	\renewcommand*{\glossarysubentryfield}[6]{\glossaryentryfield{##2}{##3}{##4}{##5}{##6}}
}%

\newglossarystyle{mylistEn}{
	\glossarystyle{list}
	\renewenvironment{theglossary}{}{}
	\renewcommand*{\glossaryheader}{}
	\renewcommand*{\glsgroupheading}[1]{\vskip 12mm\begin{LTR} \section*{\lr{\glsgetgrouptitle{##1}}} \end{LTR}}
	\renewcommand*{\glsgroupskip}{}
	\renewcommand*{\glossaryentryfield}[5] {\noindent \Glsentryplural{##1}  \dotfill \space  \Glsentryname{##1} \vskip 0mm}
	\renewcommand*{\glossarysubentryfield}[6]{\glossaryentryfield{##2}{##3}{##4}{##5}{##6}}
}%

\newglossary[glg]{english}{gls}{glo}{واژه‌نامه انگلیسی به فارسی}
\newglossary[blg]{persian}{bls}{blo}{واژه‌نامه فارسی به انگلیسی}

\makeglossaries
\glsdisablehyper

\newglossaryentry{Absorption}
{name={Absorption}, 
plural={جذب},
description={}
}

\begin{document}
این یک مثال است و 
\glspl{Absorption}.

\glossarystyle{mylistFa}
\printglossary[type=persian]

\glossarystyle{mylistEn}
\printglossary[type=english]

\end{document}


